DRAGON BALL KAI CAP 97 /97
SINOPSIS
SINOPSIS
Más que nuevos capítulos, lo que sera esta serie, es una revisión de la actual. Esta revisión viene a llamarse Dragon Ball Kai (改), sustituyendo la “Z” por el kanji (改) que se traduce como “Revisado” o “Renovado”. Los cambios no implican nuevas animaciones ni cambios en el dibujo de la serie, pero sí ciertos arreglos que la revista Weekly Shōnen Jump ha confirmado en su último número, lleno de detalles:
* La serie de animación recibe una revisión que se estrenará en la televisión nipona el 5 de Abril en Fuji TV.
* La revisión corre a cargo de los estudios de animación Toei.
* El motivo es el 20º aniversario de Dragon Ball Z
* Los capítulos serán re editados y remasterizados, tanto su banda sonora como los efectos de sonido.
* Habrá nuevos openings y endings, y distintos seiyuus, o actores y actrices de doblaje.
Caracteristicas de los episodios:
Duración: 23-25 min Aprox
Formato: .Avi Xvid
Calidad: HDTV
Tamaño: 100MB
Audio: Japones
Subtitulos: Español (pegados al video)
LISTA DE CAPITULOS
1.-Se Levanta el telon de la batalla, Son Goku ha vuelto
2.-El enemigo es el Hermano de Goku? El secreto de los saiyans los guerreros definitivos
3.-Un combate a muerte! Goku y el feroz ataque de picoro que lo arriesga todo.
4.-! Corre en el mas allá son Goku! la serpiente del millon de kilometros.
5.-Supervivencia en el desierto! La luz de la Luna despierta a Gohan
6.-! Al fin llega al Final! el extraño examen de Kaio-sama
7.-! Pelea con el peso aumentado dies veces! Goku entrena duro!
8.-! Shenglon aparece! La rápida e involuntaria aparición de los saiyans
9.- La dura lucha de Yamcha ! Los aterradores saibaman
10.- El sacrificio de Shaos! El ultimo Ki KohuHou de Ten Shin han
11.- Solo nos quedan tres Horas de vida! Apresurate Goku.
12.- La Lagrima derramada por picorro. El gran contraataque de la ira de Son Goku!
13.- Este es el Kaio Ken!! Se desata la batalla entre Goku y Vejita
14.- ¡El choque del Kame-Hame-Ha! La fuerza de la gran transformación de Vegita
15.- ¡La desesperada situación de Goku! El deseo puesto en la Genki-Dama
16.- ¡El invencible Vegeta derrotado! ¡Son Gohan causa un milagro!
17.- Amanecer de la batalla... El planeta de la esperanza es el lugar de nacimiento de Piccolo
18.- La nave que descanza en YUNZABIT!!! Despegue al planeta NAMEKUSEI
19 .- Aparece un nuevo y formidable enemigo, Freezer, el emperador del cosmos
20.- La traición a Freezer! Un ambicioso vegeta!
21.-¡Protejan las esferas del dragon! El ataque de los Namekuseijin
22.-La terrible persecución de Dodoria! Vegeta se revela
23.-¡El movimiento secreto de Vegeta! Los Namekuseijin son terriblemente atacados
24: ¡El regreso de los amigos! La transformacion maligna del bello guerrero Zarbon
25.-¡Krilin incrementa su poder! El presentimiento que inquieta a Freezer
26.- Rompiendo la conspiracion!! La revancha de Vegeta vs Zarbon
27.- Un problema critico! Gohan, protege la esfera de 4 estrellas
28.- ¡La gran batalla decisiva se acerca! ¡ Han llegado las fuerzas especiales Ginyuu!
29.- El primer miembro de las fuerzas especiales! El terrible truco de GURD!
30.- ! El infierno de RECCOME! divierteme Vegeta-Chan.
31.- !Finalmente SOn Goku ha llegado! Las fuerzas especiales Ginyuu se ponen en movimiento
32.- La aparicion del protagonista! El comandante Ginyuu Vs Goku
33.- Son Gokū con todo su poder! ¿¡El aterrorizado Ginyūu guardará algo bajo la manga!
34.- !!Sorpresa!! ¿! Goku es Gynyuu y Ginyuu es Goku?!
35.- ¿! Goku cambia repentinamente?! ! Esta vez aparece Super Shen Long
36.- El furioso Freezer se acerca! Porunga concede nuestros deseos
37.- La maligna super transformacion! El poder de pelea de 1.000.000 de Freezer
38.- ¡ KIBA WO MUKU FURIIZA! Gohan ataca con un extraordinario poder.
39 .- ¡ El renacido piccoro aparece! La 2º transformacion del enfurecido Freezer
40.- ¡ La ultima super transformacion de Freezer! Un terror mas alla del infierno ha comenzado
41.- ¡ Estaba esperando este momento! Son Goku se ha recuperado
42.- Vence a Freezer, Son Gokū! Las lagrimas del orgulloso Vegeta
43.-¡Son Gokū contra Freeza! ¡El inicio de la superbatalla
44.-¡Una guerra física que sobrepasa los limites! ¿¡Gokū y Freezer y Ginyū de nuevo!?
45.- Kaiō-Ken aumentado 20 veces! Un Kame Hame Ha apostandolo todo
46.-¡Esta es la última carta del triunfo! La Genkidama extra grande de Gokū
47.- Despierta el guerrero legendario... Supersaiyajin ¡Son Gokū
48.- Un supersaiyajin enojado! ¡Son Gokū aumenta las apuestas!
49.-Son Gokū toma venganza! Cuenta atrás hacia la destrucción del planeta
50.- ¡Freeza con todo su poder preparado para morir! Shenlong, escucha mi deseo
51.- ¡El grito de ira de Gokū! Apenas a tiempo... ¡El deseo de resurrección!»
52.- Los dos que quedan en el planeta que desaparece! Esta es la última batalla a muerte
53.- Son Gokū, el último ataque... El planeta Namek se esparce por el espacio
54.- Gokū desaparece en el espacio... ¡Revivan! Superguerreros
56.- ¡Yo venceré a Freeza! Otro supersaiyajin
57.- ¡El regreso de Son Goku! La confesión del misterioso joven, Trunks.
58.- La nueva técnica de Gokū, Shunkanidō! El entrenamiento especial apostando para tres años en el futuro [MU] [DF]
59.- La pareja que no deja rastros! Los androides aparecen
60.- ¿! Atacado por ambos lados por un enemigo interno?!Son Goku vs androide19
61 .- Sin oportunidad de vencer a #19! Super Vegeta llega tarde
62.-Piccolo ataca! numero 20 desaparece y el futuro se retuerse
63.- Persiganlo! El Doctor Gero... ¡La busqueda del misterioso laboratorio!
64 .- ! 17,18, y...! Los androides son despertados!
65.- Super poder con una cara bonita?! #18 contra Vegeta
66.- A llegado el momento de convertirse en uno denuevo! La decision de piccolo para el maximo poder!
67.- Otra máquina del tiempo?! Bulma revela el misterio
68.- Y así, el monstruo ha aparecido... ¡Al ataque! ¡Es un Súper Namekuseijin!
69.- ¡Yo soy tu hermano! El monstruo que posee el ki de Gokū!
70.- Un truco sucio ¡Taiyōken! Persigue al androide Cell!
71.- ¡Ataca al elusivo Cell! Al fin se recupera ¡Son Gokū
72.- Supera al super saiyajin!! Ahora, al cuarto de la mente y tiempo
73.- ¡Este es el poder de un Supernamek! #17 VS Piccolo
74.- ¡Corre #17! Piccolo, resistencia ferviente»
75.-¡Poder desmesurado! El guerrero silencioso #16 avanza
76.- Ten Shin Han, El Shin Kikoho de vida o muerte!, Rescata a tus compañeros, Son Goku
77.-Sobrepasando el Supersaiyajin! El impresionante Vegeta, ataca a Cell
78.- ¡El resintimiento furioso de Cell! ¡Krillin, destruye a #18!,
79.- Entonces, la situación se pone peor... ¡Cell, ataca a #18
80.-¡La situación se da vuelta! Cell perfecto, finalmente entra en acción
81.-Ataque al maximo poder de Vegeta! Pero el terror de Cell crece
82.-El despertar de un superpoder! Trunks ha superado a su padre
83.-La televisión ha sido secuestrada! la conferencia de prensa del Juego de Cell
84.- Entrenamiento completado! ¡¿Goku tiene la compostura para derrotar a Cell?
85.- Un descanso interrumpido! El ejército de auto-defensa lanza una ofensiva general contra Cell
86.- Un dios nuevo! Finalmente reviven las Dragon Balls
87.- La legión de Satán se vuelve salvaje! Se levanta el telón en el Juego de Cell
88.- La batalla decisiva! Cell VS Son Goku
89.-¡Una batalla del más alto nivel! Derrota a Cell, Son Gokū
90.-Una conclusión al encuentro a muerte! Gokū, es momento de decisión
91.-Encolerizate Gohan! Desata tu poder oculto
92.-Lagrimas que desaparecen en el cielo! El superdespertar furioso de Gohan
93.-Espíritu luchador libre de vacilación! Gohan pulveriza a los Cell Jrs
94.-La forma perfecta se quiebra! Esta es la explosión del superpuño de hierro enardecido
95.-¡Adiós a todos! Esta es la única manera de salvar a la Tierra»
96.- A combinar nuestro poder! El último y más poderoso Kamehameha
97.-Despedida con una sonrisa! Hacia nuevos dias...
FIN...
* La serie de animación recibe una revisión que se estrenará en la televisión nipona el 5 de Abril en Fuji TV.
* La revisión corre a cargo de los estudios de animación Toei.
* El motivo es el 20º aniversario de Dragon Ball Z
* Los capítulos serán re editados y remasterizados, tanto su banda sonora como los efectos de sonido.
* Habrá nuevos openings y endings, y distintos seiyuus, o actores y actrices de doblaje.
Caracteristicas de los episodios:
Duración: 23-25 min Aprox
Formato: .Avi Xvid
Calidad: HDTV
Tamaño: 100MB
Audio: Japones
Subtitulos: Español (pegados al video)
LISTA DE CAPITULOS
1.-Se Levanta el telon de la batalla, Son Goku ha vuelto
2.-El enemigo es el Hermano de Goku? El secreto de los saiyans los guerreros definitivos
3.-Un combate a muerte! Goku y el feroz ataque de picoro que lo arriesga todo.
4.-! Corre en el mas allá son Goku! la serpiente del millon de kilometros.
5.-Supervivencia en el desierto! La luz de la Luna despierta a Gohan
6.-! Al fin llega al Final! el extraño examen de Kaio-sama
7.-! Pelea con el peso aumentado dies veces! Goku entrena duro!
8.-! Shenglon aparece! La rápida e involuntaria aparición de los saiyans
9.- La dura lucha de Yamcha ! Los aterradores saibaman
10.- El sacrificio de Shaos! El ultimo Ki KohuHou de Ten Shin han
11.- Solo nos quedan tres Horas de vida! Apresurate Goku.
12.- La Lagrima derramada por picorro. El gran contraataque de la ira de Son Goku!
13.- Este es el Kaio Ken!! Se desata la batalla entre Goku y Vejita
14.- ¡El choque del Kame-Hame-Ha! La fuerza de la gran transformación de Vegita
15.- ¡La desesperada situación de Goku! El deseo puesto en la Genki-Dama
16.- ¡El invencible Vegeta derrotado! ¡Son Gohan causa un milagro!
Final Saga Sayans
Comienzo Saga Namek
Comienzo Saga Namek
17.- Amanecer de la batalla... El planeta de la esperanza es el lugar de nacimiento de Piccolo
18.- La nave que descanza en YUNZABIT!!! Despegue al planeta NAMEKUSEI
19 .- Aparece un nuevo y formidable enemigo, Freezer, el emperador del cosmos
20.- La traición a Freezer! Un ambicioso vegeta!
21.-¡Protejan las esferas del dragon! El ataque de los Namekuseijin
22.-La terrible persecución de Dodoria! Vegeta se revela
23.-¡El movimiento secreto de Vegeta! Los Namekuseijin son terriblemente atacados
24: ¡El regreso de los amigos! La transformacion maligna del bello guerrero Zarbon
25.-¡Krilin incrementa su poder! El presentimiento que inquieta a Freezer
26.- Rompiendo la conspiracion!! La revancha de Vegeta vs Zarbon
27.- Un problema critico! Gohan, protege la esfera de 4 estrellas
28.- ¡La gran batalla decisiva se acerca! ¡ Han llegado las fuerzas especiales Ginyuu!
29.- El primer miembro de las fuerzas especiales! El terrible truco de GURD!
30.- ! El infierno de RECCOME! divierteme Vegeta-Chan.
31.- !Finalmente SOn Goku ha llegado! Las fuerzas especiales Ginyuu se ponen en movimiento
32.- La aparicion del protagonista! El comandante Ginyuu Vs Goku
33.- Son Gokū con todo su poder! ¿¡El aterrorizado Ginyūu guardará algo bajo la manga!
34.- !!Sorpresa!! ¿! Goku es Gynyuu y Ginyuu es Goku?!
35.- ¿! Goku cambia repentinamente?! ! Esta vez aparece Super Shen Long
36.- El furioso Freezer se acerca! Porunga concede nuestros deseos
37.- La maligna super transformacion! El poder de pelea de 1.000.000 de Freezer
38.- ¡ KIBA WO MUKU FURIIZA! Gohan ataca con un extraordinario poder.
39 .- ¡ El renacido piccoro aparece! La 2º transformacion del enfurecido Freezer
40.- ¡ La ultima super transformacion de Freezer! Un terror mas alla del infierno ha comenzado
41.- ¡ Estaba esperando este momento! Son Goku se ha recuperado
42.- Vence a Freezer, Son Gokū! Las lagrimas del orgulloso Vegeta
43.-¡Son Gokū contra Freeza! ¡El inicio de la superbatalla
44.-¡Una guerra física que sobrepasa los limites! ¿¡Gokū y Freezer y Ginyū de nuevo!?
45.- Kaiō-Ken aumentado 20 veces! Un Kame Hame Ha apostandolo todo
46.-¡Esta es la última carta del triunfo! La Genkidama extra grande de Gokū
47.- Despierta el guerrero legendario... Supersaiyajin ¡Son Gokū
48.- Un supersaiyajin enojado! ¡Son Gokū aumenta las apuestas!
49.-Son Gokū toma venganza! Cuenta atrás hacia la destrucción del planeta
50.- ¡Freeza con todo su poder preparado para morir! Shenlong, escucha mi deseo
51.- ¡El grito de ira de Gokū! Apenas a tiempo... ¡El deseo de resurrección!»
52.- Los dos que quedan en el planeta que desaparece! Esta es la última batalla a muerte
53.- Son Gokū, el último ataque... El planeta Namek se esparce por el espacio
54.- Gokū desaparece en el espacio... ¡Revivan! Superguerreros
Final Saga Namek
Comienzo Saga Androides
55.- Esa es la tierra papá... El contraataque de Freeza y su padre56.- ¡Yo venceré a Freeza! Otro supersaiyajin
57.- ¡El regreso de Son Goku! La confesión del misterioso joven, Trunks.
58.- La nueva técnica de Gokū, Shunkanidō! El entrenamiento especial apostando para tres años en el futuro [MU] [DF]
59.- La pareja que no deja rastros! Los androides aparecen
60.- ¿! Atacado por ambos lados por un enemigo interno?!Son Goku vs androide19
61 .- Sin oportunidad de vencer a #19! Super Vegeta llega tarde
63.- Persiganlo! El Doctor Gero... ¡La busqueda del misterioso laboratorio!
64 .- ! 17,18, y...! Los androides son despertados!
65.- Super poder con una cara bonita?! #18 contra Vegeta
66.- A llegado el momento de convertirse en uno denuevo! La decision de piccolo para el maximo poder!
67.- Otra máquina del tiempo?! Bulma revela el misterio
68.- Y así, el monstruo ha aparecido... ¡Al ataque! ¡Es un Súper Namekuseijin!
69.- ¡Yo soy tu hermano! El monstruo que posee el ki de Gokū!
70.- Un truco sucio ¡Taiyōken! Persigue al androide Cell!
71.- ¡Ataca al elusivo Cell! Al fin se recupera ¡Son Gokū
72.- Supera al super saiyajin!! Ahora, al cuarto de la mente y tiempo
73.- ¡Este es el poder de un Supernamek! #17 VS Piccolo
74.- ¡Corre #17! Piccolo, resistencia ferviente»
75.-¡Poder desmesurado! El guerrero silencioso #16 avanza
76.- Ten Shin Han, El Shin Kikoho de vida o muerte!, Rescata a tus compañeros, Son Goku
77.-Sobrepasando el Supersaiyajin! El impresionante Vegeta, ataca a Cell
78.- ¡El resintimiento furioso de Cell! ¡Krillin, destruye a #18!,
79.- Entonces, la situación se pone peor... ¡Cell, ataca a #18
80.-¡La situación se da vuelta! Cell perfecto, finalmente entra en acción
81.-Ataque al maximo poder de Vegeta! Pero el terror de Cell crece
82.-El despertar de un superpoder! Trunks ha superado a su padre
83.-La televisión ha sido secuestrada! la conferencia de prensa del Juego de Cell
84.- Entrenamiento completado! ¡¿Goku tiene la compostura para derrotar a Cell?
85.- Un descanso interrumpido! El ejército de auto-defensa lanza una ofensiva general contra Cell
86.- Un dios nuevo! Finalmente reviven las Dragon Balls
87.- La legión de Satán se vuelve salvaje! Se levanta el telón en el Juego de Cell
88.- La batalla decisiva! Cell VS Son Goku
89.-¡Una batalla del más alto nivel! Derrota a Cell, Son Gokū
90.-Una conclusión al encuentro a muerte! Gokū, es momento de decisión
91.-Encolerizate Gohan! Desata tu poder oculto
92.-Lagrimas que desaparecen en el cielo! El superdespertar furioso de Gohan
93.-Espíritu luchador libre de vacilación! Gohan pulveriza a los Cell Jrs
94.-La forma perfecta se quiebra! Esta es la explosión del superpuño de hierro enardecido
95.-¡Adiós a todos! Esta es la única manera de salvar a la Tierra»
96.- A combinar nuestro poder! El último y más poderoso Kamehameha
97.-Despedida con una sonrisa! Hacia nuevos dias...
FIN...
No hay comentarios:
Publicar un comentario